We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

A Plea from the Heart

from Devotion by Robina Courtin & Yantra de Vilder

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Includes unlimited streaming of Devotion via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days
    Purchasable with gift card

      $9 USD or more 

     

lyrics

KHYÖ-NI LA-MA KHYÖ-NI YI-DAM
You are the lama, you are the yidam,
KHYÖ-NI KHA-DRO CHHÖ-KYONG-TE
You are the dakinis and dharma protectors.
DENG-NÄ ZUNG-TE JANG-CHHUB BAR-DU
From now until enlightenment I shall seek no refuge other than you.
KHYÖ-MIN KYAB-ZHÄN MI-TSHÖL-WÄ
In this life, the intermediate state, and all future lives,
DI-DANG BAR-DO CHHI-MÄI THAR-YANG
Hold me with your hook of compassion;
THUG-JEI CHAG-KYÜ ZUNG-DZÖ-LA
Free me from samsara and nirvana’s fears,
SI-ZHII JIG-DRÖL NGÖ-DRUB KÜN-TSÖL
Grant all attainments,
TÄN-GYI DROG-DZÖ BAR-CHÖ-SUNG
Be my constant friend and guard me from interferences.
(Three times.)
DE-TAR LÄN-SUM SÖL-WA TAB-PÄI-THÜ
By the force of having thus requested three times,
LA-MÄI KU-SUNG THUG-KYI NÄ-NAM-LÄ
Nectar and light rays – white, red and dark blue –
DÜ-TSI Ö-ZER KAR-MAR THING-GA-SUM
Stream forth from the places of my lama’s body, speech, and mind,
RIM-DANG CHIG-CHAR JUNG-NÄ DAG-NYI KYI
And dissolve into my own three places – one by one and altogether.
NÄ-SUM RIM-DANG CHIG-CHAR THIM-PA-LÄ
The four obstacles are purified,
DRIB-ZHI DAG-CHING NAM-DAG WANG-ZHITHOB
The four pure empowerments and the four bodies are attained.
KU-ZHI THOB-CHING LA-MA NYI-PA-ZHIG
I am blessed by a replica of the lama,
GYE-ZHIN THIM-PÄ JIN-GYI LAB-PAR-GYUR
Who happily dissolves into me.

credits

from Devotion, released September 5, 2017

license

all rights reserved

tags

about

Robina Courtin & Yantra de Vilder image

Robina Courtin & Yantra de Vilder Sydney, Australia

Australian-born Tibetan Buddhist nun Robina Courtin travels the world teaching Buddhist psychology and philosophy.

Yantra de Vilder is a composer and sound artist specialising in film, TV, dance and theatre.

contact / help

Contact Robina Courtin & Yantra de Vilder

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Robina Courtin & Yantra de Vilder, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now