We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

May All Be Good!

from Devotion by Robina Courtin & Yantra de Vilder

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Includes unlimited streaming of Devotion via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days
    Purchasable with gift card

      $9 USD or more 

     

lyrics

I DEDICATE THIS GOODNESS

DI-TAR GYI-PA NAM-KAR GE-WA-YANG
Whatever goodness has thus been created
DÜ-SUM DE-SHEG SÄ-CHÄ THAM-CHÄ-KYI
I dedicate as causes enabling me to uphold the holy teachings – of
both scriptures and insights –
DZÄ-PA MÖN-LAM MA-LÜ DRUB-PA-DANG
And to fulfill without exception the prayers and deeds
LUNG-TOG DAM-CHHÖ DZIN-PÄI GYURU-NGO
Of all the buddhas and bodhisattvas of the three times.
DE-YI THU-LÄ TSHE-RAB KÜN-TU-DAG
By the force of this goodness,
THEG-CHOG KHOR-LO ZHI-DANG MIDRÄL-ZHING
May I never be parted in all my lives from Mahayana’s four spheres,
NGE-JUNG JANG-SEM YANG-DAG TAWA-DANG
And may I reach the end of my journey along the paths
RIM-NYI LAM-GYI DRÖ-PA THAR-CHHIN-SHOG
Of renunciation, bodhichitta, pure view, and the two stages.

MAY EVERYTHING BE CONDUCIVE TO ULTIMATE SUCCESS!

SI-ZHII NAM-KAR JI-NYE GE-TSHÄN-GYI
Through the quality of whatever virtues there are in samsara and
nirvana,
DENG-DIR MI-SHI GÜ-PA KÜN-DRÄL-TE
May all be auspicious for me to be free, here and now, from all
misfortune and loss,
NÄ-KAB THAR-THUG GE-LEG NAM-KHÄI-DZÖ
And thus to enjoy a glorious and perfect celestial treasure
PHÜN-TSHOG PÄL-LA RÖL-PÄI TRA-SHISHOG
Of temporal and ultimate virtue and goodness.

KÜN-KHYEN LO-ZANG DRAG-PÄI CHHÖ-KYI-DER
May all be auspicious for the Buddha’s teachings to remain long
LAB-SUM NAM-DAG TSE-CHIG DRUB-LA-TSÖN
Through your centers of Dharma, omniscient Losang Dragpa,
NÄL-JOR RAB-JUNG TSHOG-KYI YONGGANG-WÄI
Being filled with hosts of renunciates, yogis, and yoginis
THUB-TÄN YÜN-DU NÄ-PÄI TRA-SHI-SHOG
Striving single-pointedly to master the three pure trainings.

ZHÖN-NÜI DÜ-NÄ LA-MA LHA-CHHOG-LA
Having received your blessings, Losang Dragpa,
SÖL-WA TAB-PÄ LO-ZANG DRAG-PA-YI
Who from the time of youth made requests to the supreme lama-yidam,
JIN-LAB ZHUG-NÄ ZHÄN-DÖN LHÜN-GYI-DRUB
May there be the auspiciousness of Losang Vajradhara,
LO-ZANG DOR-JE CHHANG-GI TRA-SHI-SHOG
Who spontaneously accomplishes the purpose of others.

DÖ-GÜI JOR-PA YAR-KYI TSHO-TAR-PHEL
May all my desired endowments swell like a lake in the summer rains,
KYÖN-ME RIG-KYI DÄL-DRO GYÜN-CHHÄ-ME
May I have an unbroken continuity of rebirths with freedom in
faultless families.
NYIN-TSHÄN LO-ZANG DAM-PÄI CHHÖ-KYI-DA
May I pass my days and nights with the holy teachings of Losang
Dragpa,
PHÜN-TSHOG PÄL-LA RÖL-PÄI TRA-SHISHOG
And may I delight in the glories of perfection.

DAG-SOG NAM-KYI DENG-NÄ JANGCHHUB-BAR
By the collection of all the goodness that I myself and others have
done so far,
GYI-DANG GYI-GYUR GE-WA CHI-SAG-PA
And shall do from now until enlightenment,
ZHING-DIR JE-TSÜN DAM-PÄI ZUG-KYI-KU
May all be auspicious, holy, perfect, pure one,
GYUR-ME DOR-JE TAR-TÄN TRA-SHI-SHOG
For your body of form to remain in this land, immutable as a vajra.

credits

from Devotion, released September 5, 2017

license

all rights reserved

tags

about

Robina Courtin & Yantra de Vilder Sydney, Australia

Australian-born Tibetan Buddhist nun Robina Courtin travels the world teaching Buddhist psychology and philosophy.

Yantra de Vilder is a composer and sound artist specialising in film, TV, dance and theatre.

contact / help

Contact Robina Courtin & Yantra de Vilder

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Robina Courtin & Yantra de Vilder, you may also like: